Titulares Diarios

	Domingo, 20 noviembre, 2011, 4:00 GMT 24:00 -04:00:America/Santiago

INICIO
	Quién es Saif al-Islam, el hijo de Gadafi capturado en Libia Las autoridades de Trípoli informaron de la captura del segundo hijo de Muamar Gadafi, quien hasta el inicio de las revueltas el pasado febrero era visto como la figura reformista del régimen libio.
	En fotos: un refugio en la travesía hacia Estados Unidos Miles de migrantes cruzan México cada año para llegar a EE.UU. Muchos de ellos pasan por este albergue de Tultitlán, en las afueras de Ciudad de México, donde se amontonan sueños, frustraciones y peligros.
	Los límites del cerebro humano frente a las exigencias de la era digital El cerebro no está hecho para manejar eficientemente las tareas múltiples ni la avalancha de información de la era digital, dicen los expertos, pero se puede ir adaptando.
	La mujer que inspira al hombre más rápido del mundo La BBC entrevistó a profesora de educación física jamaiquina que entrenó a Usain Bolt cuando empezaba a despuntar en las pistas y a la que el atleta considera una "segunda madre".
	Elecciones en España: diez cosas que vale la pena saber de Rajoy y Rubalcaba Uno es creyente, el otro no; ambos son hinchas del mismo equipo... BBC Mundo le ofrece datos curiosos de los dos principales candidatos a presidentes del Gobierno en los comicios de este domingo.

INTERNACIONAL
	El Papa culmina su visita a África El Papa Benedicto XVI finalizará su visita a África con una misa de despedida en la principal ciudad de Benín, Cotonou, este domingo.
	Las primeras imágenes de Saif al Islam tras su captura Saif al Islam, uno de los hijos del depuesto líder libio Muamar Gadafi, fue capturado este sábado en la ciudad desértica de Obari, en el sureste del país.
	Presidente de Siria dice que continuará combatiendo a los grupos violentos Los comentarios de Bashar al Assad coinciden con la fecha límite que puso la Liga Árabe para que Damasco aceptara una delegación de monitores como parte de un plan de paz si no quería recibir sanciones económicas.

AMÉRICA LATINA
	Ejército mexicano desmantela sistema de comunicación de los Zetas La operación se llevó a cabo en el estado de Coahuila, en el noroeste del país.
	En fotos: un refugio en la travesía hacia Estados Unidos Miles de migrantes cruzan México cada año para llegar a EE.UU. Muchos de ellos pasan por este albergue de Tultitlán, en las afueras de Ciudad de México, donde se amontonan sueños, frustraciones y peligros.
	Ejército colombiano desmantela radio de las FARC La radio pertenecía al "bloque oriental Briceño Suárez" y se usaba para transmitir los mensajes de las FARC en áreas del centro y el este de Colombia.

ECONOMÍA
	España: yo voy a votar por... Karim Hauser de la BBC recorre las calles de Madrid para preguntar a los españoles por quién y por qué piensan votar.
	El auge de la aviación, ¿es sostenible? Aunque las ganancias y el número de pasajeros continúa aumentando de manera considerable, muchos se preguntan si es posible que el sector logre escapar de la crisis económica global.
	Billetes de plástico: una innovación que todavía no convence a muchos Canadá acaba de introducir el que considera el billete más sofisticado del mundo. Está hecho de plástico y tiene ventajas ambientales, de costos y de seguridad. ¿Pero por qué tan pocos países utilizan billetes de polímero?

CIENCIA
	Los límites del cerebro humano frente a las exigencias de la era digital El cerebro no está hecho para manejar eficientemente las tareas múltiples ni la avalancha de información de la era digital, dicen los expertos, pero se puede ir adaptando.
	Una flota de robots sale a conquistar los océanos Un grupo de científicos de Silicon Valley, en California, diseñó unos dispositivos capaces de navegar por años sin tripulación, mientras recogen datos nunca antes conocidos sobre las profundidades oceánicas.
	Robots marinos para investigar los océanos Un grupo de investigadores en California creó una flota de robots listos para salir al mar que pueden medir variables como el clima o la salinidad, así como el potencial petrolero de una zona submarina.

SOCIEDAD Y CULTURA
	Fallece la madre de Maradona Dalma Salvadora Franco, 'Doña Tota', murió a los 81 años en una clínica de Buenos Aires por una afección cardíaca.
	La mujer que inspira al hombre más rápido del mundo La BBC entrevistó a profesora de educación física jamaiquina que entrenó a Usain Bolt cuando empezaba a despuntar en las pistas y a la que el atleta considera una "segunda madre".
	El limbo de los embriones congelados En EE.UU. solamente hay unos 500.000 embriones congelados producto de la fertilización in vitro. Agencias religiosas buscan su "adopción", otros grupos prefieren la "donación".

APRENDA INGLÉS
	Aprenda inglés en la piscina olímpica En esta serie en video de Aprenda Inglés dedicada a los deportes, el reportero de BBC Michael Bristow nos cuenta los secretos detrás del entrenamiento de los clavadistas chinos y nos propone algunos ejercicios para ponerse a prueba.
	Entrénese con una fisioterapeuta olímpica En esta serie en video de Aprenda Inglés dedicada a los deportes, les presentamos a Emma Deakin, la fiseoterapeuta del actual campeón mundial de triatlón Alistair Brownlee, y algunos ejercicios para que se ponga a prueba con ella.
	Aprenda inglés con los atletas gemelos Borlée En Aprenda Inglés le presentamos los atletas gemelos Jonathan y Kevin Borlée, de Bélgica, y algunos ejercicios para que se ponga a prueba con ellos.

	OPCIONES Y AYUDA
		Está suscrito a esta dirección de e-mail: isaker@mixmail.com Preferencias Para cambiar su dirección de e-mail, el contenido o el formato de su correo diario, o darse de baja, ingrese en: http://newsvote.bbc.co.uk/email/spanish Comentarios y/o sugerencias Por favor envíe sus comentarios y/o sugerencias a: escribanos@bbc.co.uk, incluyendo al comienzo del 'Asunto' o 'Subject' el texto: [BBC] Consulta de Titulares Diarios. Sino, es posible que lo confundamos con spam o correo no deseado.
		Copyright BBC 2009