Titulares Diarios

	Lunes, 20 septiembre, 2010, 4:00 GMT 24:00 -04:00:America/Santiago

PORTADA
	Chile: tres excavadoras operan en simultáneo para rescatar a los mineros Este domingo se puso en marcha la tercera máquina excavadora que forma parte del plan de rescate de los 33 mineros atrapados en el norte de Chile.
	Cuba: Raúl Castro destituye a ministra de Industria El presidente Raúl Castro destituyó a su ministra de la Industria Básica por “deficiencias” en la conducción de esa cartera.
	BP sella definitivamente el pozo del Golfo de México La compañía petrolera da por efectivamente muerto el responsable del derrame de petróleo más grave en la historia de EE. UU.
	Colombia: mueren 22 de las FARC, dice el gobierno En un ataque a un campamento rebelde en el departamento del Putumayo, en la frontera con Ecuador.
	¿Qué consiguió la visita del Papa? Analizamos los objetivos y los logros conseguidos tras los cuatro días de visita de Estado de Benedicto XVI a Reino Unido.

INTERNACIONAL
	BP sella definitivamente el pozo del Golfo de México La compañía petrolera da por efectivamente muerto el responsable del derrame de petróleo más grave en la historia de EE. UU.
	¿Qué consiguió la visita del Papa? Analizamos los objetivos y los logros conseguidos tras los cuatro días de visita de Estado de Benedicto XVI a Reino Unido.
	China/ Japón: crece crisis diplomática Pekín suspende contactos a nivel ministerial con Tokio por la detención del capitán de un pesquero chino en aguas disputadas.

AMÉRICA LATINA
	Chile: tres excavadoras operan en simultáneo para rescatar a los mineros Este domingo se puso en marcha la tercera máquina excavadora que forma parte del plan de rescate de los 33 mineros atrapados en el norte de Chile.
	Cuba: Raúl Castro destituye a ministra de Industria El presidente Raúl Castro destituyó a su ministra de la Industria Básica por “deficiencias” en la conducción de esa cartera.
	Colombia: mueren 22 de las FARC, dice el gobierno En un ataque a un campamento rebelde en el departamento del Putumayo, en la frontera con Ecuador.

ECONOMÍA
	Venezuela: Conviasa anuncia suspensión temporal de vuelos La aerolínea estatal venezolana suspenderá sus operaciones después de que esta semana se estrellara uno de sus aviones.
	El yuan se posiciona en el comercio mundial Un creciente número de empresas de todo el mundo, incluyendo de América Latina, usan la moneda china en sus transacciones.
	Argentina y Brasil: de la pelea al récord Hace un año los vecinos se acusaban mutuamente de trabar sus importaciones. Ahora vaticinan una balanza comercial histórica. ¿Qué cambió?

CIENCIA Y TECNOLOGÍA
	Médicos advierten sobre falta de vitamina D Los médicos advierten que hay que asegurarse de tomar suficiente sol como para producir vitamina D.
	Descubren "nueva especie" de musaraña elefante Un animal con un largo hocico fue visto y fotografiado en la costa noreste de Kenia.
	Palomas mensajeras le ganan a la banda ancha Un experimento demostró la lentitud de la banda ancha en zonas rurales del Reino Unido.

CULTURA Y SOCIEDAD
	Exhibirán manuscritos de Harry Potter en Escocia Son dos páginas escritas a mano por J.K. Rowling que fueron excluidas de la edición de "Harry Potter y la cámara secreta".
	Susan Boyle bate triple récord La cantante escocesa logró tres entradas diferentes en el nuevo Libro Guinness de los Récords.
	Jimi Hendrix, vigente después de 40 años El virtuoso de la guitarra murió hace 4 décadas, pero su música perdura. La BBC habló con su más cercano ingeniero de sonido.

PARTICIPE
	¿Qué opina de las fiestas del Bicentenario? La tradicional ceremonia de "El Grito" costará este año US$45 millones. Pero muchos mexicanos dicen no estar de ánimo para la fiesta.
	ETA busca mediador ¿bueno o malo? ¿Una mediación internacional beneficia o perjudica el proceso de paz en España? El grupo separatista aboga por ello.
	¿Por qué tanto alboroto? ¡Participe! ¿Qué opina del anuncio de la monja embarazada? ¿Es el momento que lo vuelve inapropiado? ¿O demasiado alboroto por un simple afiche?

APRENDA INGLÉS
	Unión Europea propone nuevo regulador financiero La UE acordó establecer una serie de reguladores financieros. Lea la noticia en inglés.
	La NASA ayuda a mineros chilenos Expertos de la NASA llegaron a la mina donde permanecen atrapados 33 mineros. Lea la noticia en inglés.
	Antibióticos de rana Científicos están investigando la posibilidad de replicar las defensas naturales de ranas. Lea la noticia en inglés.

	OPCIONES Y AYUDA
		Está suscrito a esta dirección de e-mail: isaker@mixmail.com Preferencias Para cambiar su dirección de e-mail, el contenido o el formato de su correo diario, o darse de baja, ingrese en: http://newsvote.bbc.co.uk/email/spanish Comentarios y/o sugerencias Por favor envíe sus comentarios y/o sugerencias a: escribanos@bbc.co.uk, incluyendo al comienzo del 'Asunto' o 'Subject' el texto: [BBC] Consulta de Titulares Diarios. Sino, es posible que lo confundamos con spam o correo no deseado.
		Copyright BBC 2009