Titulares Diarios

	Sábado, 17 julio, 2010, 4:00 GMT 24:00 -04:00:America/Santiago

PORTADA
	México: Hallan restos de explosivos en ataque en Ciudad Juárez Por primera vez en la historia reciente del país, un automóvil con explosivos estalló en México.
	Venezuela llama a consultas a su embajador en Bogotá Caracas asegura que la denuncia sobre la presencia de la guerrilla en Venezuela amenaza la posibilidad de un acercamiento con Colombia.
	Cautela de Obama ante control del derrame en el Golfo de México El mandatario aseguró que la contención del flujo de crudo en el Golfo es "buena noticia", pero quiere una solución permanente.
	Apple compensará a los dueños del iPhone 4 La compañía dará fundas gratis o la devolución importe en 30 días a los clientes insatisfechos por los fallos en el aparato.
	Cadena perpetua para funcionario de EE.UU. que espió para Cuba Un juez en Washington condenó a un ex funcionario del Departamento de Estado y a su esposa por filtrar información a La Habana.

INTERNACIONAL
	Cadena perpetua para funcionario de EE.UU. que espió para Cuba Un juez en Washington condenó a un ex funcionario del Departamento de Estado y a su esposa por filtrar información a La Habana.
	La OMS desacredita informe sobre la sanidad de Corea del Norte La organización dice que la denuncias de Amnistía Internacional son "poco científicas" porque se basan en casos "anecdóticos".
	Cautela de Obama ante control del derrame en el Golfo de México El mandatario aseguró que la contención del flujo de crudo en el Golfo es "buena noticia", pero quiere una solución permanente.

AMÉRICA LATINA
	México: Hallan restos de explosivos en ataque en Ciudad Juárez Por primera vez en la historia reciente del país, un automóvil con explosivos estalló en México.
	Venezuela llama a consultas a su embajador en Bogotá Caracas asegura que la denuncia sobre la presencia de la guerrilla en Venezuela amenaza la posibilidad de un acercamiento con Colombia.
	Venezuela: exhuman los restos de Simón Bolívar Fueron exhumados como parte de una averiguación abierta por el gobierno de Caracas para clarificar las causas de su muerte.

ECONOMÍA
	EE.UU.: el Senado aprueba la reforma financiera La legislación establece límites a la actividad de los bancos y ofrece más protección a los consumidores.
	EE.UU: Goldman Sachs pagará US$550 millones de multa El banco de inversiones llegó a un arreglo con las autoridades, que acusaban a la firma de irregularidades en el mercado de productos financieros.
	Gays: el negocio detrás de los derechos Los avances en los derechos de los homosexuales trajeron novedades en el estilo de vida de este colectivo

CIENCIA Y TECNOLOGÍA
	Chile defiende a sus internautas Nueva norma obliga a los proveedores de internet a no limitar el servicio a usuarios que descarguen grandes volúmenes de información.
	Apple compensará a los dueños del iPhone 4 La compañía dará fundas gratis o la devolución importe en 30 días a los clientes insatisfechos por los fallos en el aparato.
	El volcán más joven de Mercurio Científicos de la NASA aseguran haber encontrado en el planeta Mercurio uno de los volcanes activos más recientes.

CULTURA Y SOCIEDAD
	Alemania rechaza "transferencia" del pulpo Paul a España Un zoológico de Madrid estaba interesado en tener al animal que predijo el triunfo de la selección española en el Mundial.
	México: murales en todas partes En escuelas, mercados, oficinas de gobierno y hasta en restaurantes, es posible encontrar murales alusivos a la Revolución Mexicana.
	La dependencia económica impide dejar a una pareja violenta Un estudio señala que muchas latinoamericanas soportan malos tratos porque no tienen a dónde escapar.

PARTICIPE
	Matrimonio gay: ¿avance o retroceso? Argentina es el primer país de América Latina en permitir el matrimonio de homosexuales a nivel nacional.
	¿Acercamiento posible entre Colombia y Venezuela? La "evidencia" de que hay insurgentes colombianos en Venezuela son una nueva prueba a las relaciones bilaterales. ¿Qué hay detrás?
	¿Le avergüenza llorar en público? Según el mito, los hombres no lloran, pero algunas películas son capaces de sacar las lágimas a los más "fuertes".

APRENDA INGLÉS
	El gol que no fue Inglaterra salió del Mundial tras su derrota por Alemania. Lea la noticia en inglés.
	BP 'debe pagar' costos del derrame Barack Obama quiere implentar ley que obligue a BP pagar costos de daños causados por el derrame. Lea la noticia en inglés.
	Jacob Zuma quiere que se hable del VIH El presidente sudafricano se sometió a una prueba de VIH que dio un resultado negativo. Lea la noticia en inglés.

	OPCIONES Y AYUDA
		Está suscrito a esta dirección de e-mail: isaker@mixmail.com Preferencias Para cambiar su dirección de e-mail, el contenido o el formato de su correo diario, o darse de baja, ingrese en: http://newsvote.bbc.co.uk/email/spanish Comentarios y/o sugerencias Por favor envíe sus comentarios y/o sugerencias a: escribanos@bbc.co.uk, incluyendo al comienzo del 'Asunto' o 'Subject' el texto: [BBC] Consulta de Titulares Diarios. Sino, es posible que lo confundamos con spam o correo no deseado.
		Copyright BBC 2009