miércoles, 27 de junio de 2012

FayerWayer en tu Email: Duolingo ahora para todos: Un idioma gratis a cambio de traducir textos de Internet y 24 articulos mas

FayerWayer en tu Email: Duolingo ahora para todos: Un idioma gratis a cambio de traducir textos de Internet y 24 articulos mas

Link to FayerWayer

Duolingo ahora para todos: Un idioma gratis a cambio de traducir textos de Internet

Posted: 27 Jun 2012 03:45 AM PDT

La filosofía de Duolingo es sencilla: Consiste en un intercambio. Los usuarios que se registren en su página aprenderán un idioma en línea y a cambio, a la vez que conocen mejor la nueva lengua, ayudarán a traducir en Internet documentos para que lleguen a más personas. Ya ha dejado atrás la fase de prueba beta privada y desde finales de este mes, Duolingo está disponible para todos.

Objetivo final: Que gracias a sus usuarios, Duolingo tenga la capacidad de traducir contenidos de la Red a los principales idiomas. Hasta el momento, la página cuenta con más de 125.000 usuarios y ya se han traducido… 75 millones de frases de Wikipedia y otras fuentes.

¿Qué ofrece a sus posibles estudiantes esta página? Clases gratuitas en línea… pero ¿de qué idiomas? En concreto clases de alemán, francés y español para los que hablan inglés y clases de inglés para los que hablan español. Planes en el futuro: Añadir el portugués y el mandarín a finales de este año. Además, esta web permitirá en un futuro próximo subir documentos propios para traducirlos.

Según uno de los responsables, Duolingo puede ayudar a que los principiantes lleguen a tener habilidades intermedias que se adquieren normalmente después de 100 horas en la página.

La idea que creó Duolingo: Quizás en el futuro la traducción automática sea buena, pero actualmente le queda mucho camino para ser eficiente. Por eso la traducción de la Web es una tarea que de momento son los humanos los que mejor pueden realizarla. Pero ¿cómo motivar a las personas para que formen parte de este proyecto? Así surgieron las clases en línea.

¿Quién está detrás de Duolingo? Von Ahn, un profesor asociado de Ciencias Informáticas en la Universidad Carnegie Mellon University (Estados Unidos) y uno de sus antiguos estudiantes: Von Ahn formó parte de los que ayudaron a desarrollar Captcha.

Una buena idea que recuerda a las redes de intercambio sin dinero que se están creando ahora con la crisis: Nosotros traducimos, Duolingo nos enseña un idioma.

Aquí os dejo un vídeo por si queréis echarle un vistazo.

Click aqui para ver el video.

Links:
- Una ‘start-up’ hace que los estudiantes de idiomas traduzcan contenidos de Internet (MIT)
- Duolingo



La @policia española arrasa en Twitter y ficha a artistas para educar en seguridad 2.0

Posted: 27 Jun 2012 01:30 AM PDT

La Policía Nacional de España presume de ser la más seguida en Twitter tras el FBI de Estados Unidos. No está mal, si nos ponemos a comparar en la cantidad de usuarios de la red social de microblogging que hay en el país de Obama frente a los que tiene el país de Rajoy… Y si lo vemos desde el punto de vista de la fama también la cuenta es buena para los ibéricos, porque ¿cuántas pelis tienen a la policía española como referente para salvar al mundo de una amenaza alienígena, por ejemplo?

Así las cosas, la @policia (como se le conoce en Twitter) ha llegado a los 200 mil seguidores, y ha decidido celebrarlo lanzando una campaña de seguridad en las redes sociales, apoyada nada más y nada menos que en artistas españoles como Alejandro Sanz, Bisbal, Chenoa, Coti, Dani Martín, El Sueño de Morfeo, Estopa, Ketama, Marta Sánchez, MClan, Natalia Jiménez, Revólver y Robert Ramírez…

Si estás leyendo hasta esta línea lo más seguro es que te estés preguntando lo que yo cuando leí la noticia en Policia.es: ¿Alejandro Sanz y David Bisbal? Pues sí, aunque la experiencia de este par de cantantes no ha sido precisamente “brillante” en los 140 caracteres (por polémicas y burlas que les han llevado a ser ‘trending topic’ en más de una oportunidad), en la @policia creen que ambas figuras pueden dictar cátedra en materia de seguridad en la Red.

Pero los chicos de la @policia no saben solo de Twitter: Si bien en los primeros seis meses de este año han triplicado su número de seguidores en esta red social, pasando de 60 mil a los 200 mil que cuentan ahora, también tienen perfiles activos en YouTube, por ejemplo, donde su canal Youtube.com/policia, es el de mayor audiencia entre las instituciones públicas españolas.

Precisamente en su canal de YouTube es que comenzarán la nueva campaña de seguridad en Internet con el apoyo de los artistas antes mencionados, que compartirán con los internautas sus consejos para minimizar los riesgos a la hora de compartir en las redes sociales. Aquí una muestra de la nueva campaña de la @policia:

Click aqui para ver el video.

La verdad es que me parece notable la actuación de la @policia de España en las redes sociales porque demuestra que son una institución que se esfuerza por cambiar y adaptarse a los tiempos, más que sentarse en la esquina de la comodidad y desde allí satanizar lo que huele a diferente… Muchos políticos y muchas instituciones podrían tomarla como un referente y atreverse a dar el paso al mundo 2.0 que así están más cerca de los ciudadanos.

Link: La Policía Nacional celebra los 200.000 seguidores en Twitter con una campaña con la música española por la Seguridad en Internet (Policía Nacional)



Un programa informático para ayudar a detectar el Parkinson a través de la voz

Posted: 27 Jun 2012 12:00 AM PDT

Uno de los retos que plantea la enfermedad de Parkinson es que es difícil de detectar; en la actualidad ningún tipo de análisis de sangre es válido para este fin. Pero ahora, gracias al matemático Max Little, dentro de dos años podría estar disponible la tecnología que lo hará posible: Un programa informático de reconocimiento de voz con el que se ha logrado detectar a personas afectadas de Parkinson con un acierto del 86%.

Ventajas de este sistema: Además de ser necesario como medio para detectar la enfermedad, no es invasivo y es barato.

En concreto: El sistema funciona con algoritmos de computadora que analizan las grabaciones de voz para conseguir identificar los síntomas de la enfermedad.

¿Cómo lo hace? Pues bien, el sistema "aprende a detectar distintos patrones de voz". Para que aprenda, se le dan un montón de datos tanto de personas que padecen la enfermedad, como de otras que tienen diferentes patrones de voz debido a cirugías de garganta, por culpa de resfriados o por fumar en exceso. Así "entrenan" la base de datos "para que aprenda a separar los verdaderos síntomas de otros factores".

Siguiente paso: Necesitan voluntarios para aumentar el registro de voces en la base de datos, con el objetivo final de lograr 10.000 voces. Max Little pretende conseguir que su programa sea cada vez más eficiente. Solo es cuestión de llamar y decir si se ha sido diagnosticado con la enfermedad o no.

¿Países desde los que se puede llamar? Estados Unidos, Brasil, Argentina, México, España, Reino Unido y Canadá. Para el que quiera colaborar, según indican en la web, es una llamada de bajo costo, anónima y de tres minutos de duración.

Pero como señalan también desde la web, con esta tecnología no se sustituye a los expertos clínicos. Se trata más bien de una ayuda para las personas que tengan un riesgo alto de padecer Parkinson.

Y para los que ya lo tienen, es una forma de estudiar mejor como los síntomas van cambiando mientras se desarrolla la enfermedad o para ver los progresos que puedan provocar nuevos medicamentos.

Si este sistema detecta el 86% de los casos y aún puede mejorar más, será muy útil para ayudar a los médicos de una forma rápida, fácil y sin causar molestias al paciente.

Links:
- Matemático crea programa que detecta el Parkinson por la voz (Terra)
- PVI



Zynga lanza red multiplataforma de juegos y presenta “Farmville 2″

Posted: 26 Jun 2012 07:00 PM PDT

Más de 290 millones de personas juegan los juegos de Zynga al mes, informó la compañía hoy en una conferencia, explicando que el problema es que esos jugadores están repartidos en diferentes dispositivos y plataformas, y no siempre pueden jugar juntos. Por eso, la empresa lanzó “Zynga with Friends”, una plataforma unificada que busca que los jugadores de la web, Android, iOS, Facebook y Google+ interactúen.

¿Cómo se lograría esto? Bueno, a través de una nueva característica multijugador, que permite que varios usuarios en diferentes dispositivos jueguen en conjunto o en contra simultáneamente.

También se amplió el “centro de mensajería” de Zynga, que incluye una lista con todos los amigos del jugador, la actividad y sus estados, y que estará disponible en todas las plataformas. También se incluyó una nueva API, con la que los desarrolladores podrán mejorar sus juegos con widgets que hasta el momento sólo estaban disponibles a través de Zynga.com, como chat grupal, información de actividad y otros.

No está claro cómo afectará esta medida la relación que existe entre Zynga y Facebook, considerando que los amigos ya no tendrán que usar la misma plataforma para jugar en conjunto.

Farmville 2

Zynga presentó también la segunda versión de su exitosísimo Farmville, que agrega “gráficos 3D”, que permite girar el mundo (la granja en realidad) y verlo desde diferentes ángulos.

También se agregaron más características sociales, pero la lógica del juego sigue siendo la misma.

Links:
- Zynga unveils Farmville 2 game at Unleashed event (BBC)
- Zynga to launch cross-platform gaming network, “Zynga with Friends” (AllThingsD)

 

 



Garry Kasparov se enfrenta a programa de ajedrez de 60 años, creado por Turing

Posted: 26 Jun 2012 06:00 PM PDT

Los 100 años del natalicio de Alan Turing se ha celebrado de diversas maneras alrededor del mundo. Una de ellas fue este enfrentamiento entre la leyenda del ajedrez, Garry Kasparov, y el programa escrito a mano hace más de 60 años por el propio Turing.

En 1952, al no haber ninguna máquina tan poderosa como para ejecutar el “Turochamp”, Turing jugó ajedrez contra un amigo simulando ser el computador, tomándose media hora para calcular cada movimiento sobre el tablero. Ahora ya existen máquinas capaces de correrlo y fue la Universidad de Manchester la que puso el escenario para el duelo.

Turochamp funciona planeando cuáles serán las siguientes dos jugadas del enfrentamiento. El ajedrecista profesional lo derrotó en sólo 16 movimientos, cosa que quizás no debería sorprendernos considerando que es el primer programa de ajedrez que se escribía.

Supercomputadores como el Deep Blue de IBM resultaron bastante más complicados para Kasparov, sin embargo, este aparato sólo existió 45 años después después de que Turing escribiera el Turochamp. El que exista el programa es una muestra más de las capacidades que tenía el matemático.

“Alan Turing es una de las pocas personas de las que uno podría decir que si hubieran vivido más, el mundo sería un lugar diferente”, señaló Kasparov.

Click aqui para ver el video.

Link: Alan Turing’s 60-year-old chess program takes on Garry Kasparov (The Verge)



En los próximos 10 años podría desaparecer el escritorio de Windows

Posted: 26 Jun 2012 05:01 PM PDT

La prestigiosa firma de analistas Gartner ha emitido una interesante reflexión a través de su vicepresidente Michael Silver, quien asegura que Microsoft mantendrá el desarrollo de sus productos enfocándose hacia el área de los móviles, esto es, smartphones y tabletas, al menos durante los próximos 20 o 30 años.

Y es que el cambio introducido por Windows 8 sería uno de los más radicales en la historia, especialmente gracias a la llegada de la plataforma de APIs Windows Runtime (WinRT) para crear aplicaciones que funcionen sobre la interfaz de usuario Metro, en un cambio que los desarrolladores de software adoptarán lentamente en el transcurso de los próximos 10 años, pero será definitivo.

En otras palabras, para entonces casi todos los programas correrán sobre Metro (o su equivalente en el futuro basado en la plataforma WinRT), desapareciendo el concepto de escritorio que hoy manejamos desde Windows y sus programas compatibles.

Steve Kleynhans, Vicepresidente de Gartner, justifica el cambio diciendo lo siguiente:

El mundo de la computación para usuarios está cambiando. Si bien los PCs aún son un componente importantísimo en el entorno de la computación, ya no son los únicos dispositivos para entregar servicios y aplicaciones a los usuarios. Los teléfonos inteligentes y tabletas están llenando el rol de dispositivo primario para un creciente número de usuarios. En este ambiente, Microsoft necesita moverse hacia una plataforma que permita una nueva clase de aplicaciones y acepte nuevos tipos de experiencia de usuario“.

La respuesta sería entonces cambiar el entorno de programación para hacerlo amigable con la interfaz Metro, la que funciona en PCs y tabletas, en un cambio a largo plazo que cambia la arquitectura de cómo los programadores piensan sus creaciones. Cabe destacar que el nuevo sistema operativo móvil Windows Phone 8 se basará en Windows 8 y por ende, mover o portar aplicaciones desde Metro hacia WP8 será muy sencillo, por lo que en 10 años podríamos no sólo ver la desaparición de los programas de escritorios basados en WinNT, sino que además la compatibilidad entre teléfonos, tabletas y PCs.

Link: New mobile-focused Windows could last 20-30 years — Gartner (CNET)



Dropbox banea la aplicación Boxopus por preocupaciones de piratería

Posted: 26 Jun 2012 04:30 PM PDT

El fin de semana comentamos la existencia de Boxopus, una aplicación que permite descargar torrents a las carpetas de Dropbox directamente. La idea causó cierta cuota de polémica debido al estigma pirata que rodea a los torrents, y a Dropbox no le tomó mucho tiempo decidir que no estaba de acuerdo con el sistema.

“Nos llamó la atención que las características de Boxopus pueden ser percibidas como un incentivo a los usuarios a violar el copyright usando Dropbox. Violar el copyright va en contra de nuestros términos de servicio, así que cancelaremos el acceso a la API. Una vez que el acceso sea revocado, cualquier solicitud a la API que genere la aplicación fallará”, escribió Dropbox al equipo de Boxopus.

Y así sin más, el servicio de Boxopus dejó de funcionar. Según comentaron los desarrolladores a TorrentFreak, la primera versión de la aplicación había sido aprobada sin problemas, por lo que en ese momento pensaron que todo estaba OK con el sistema y que podrían funcionar. Al mismo tiempo, alegan que BitTorrent es una tecnología neutral, lo mismo que el servicio que ofrecen ellos, independientemente de que se use para piratería o no.

“Muchas personas ven BitTorrent como un sinónimo de piratería, sin embargo, muchas cosas interesantes que son legales pueden ser encontradas en las redes de BitTorrent, y para eso es que está hecho Boxopus”, alegaron.

Como sea, Dropbox ya tomó su decisión, y es comprensible considerando lo que le ocurrió a MegaUpload hace algunos meses, y que ha hecho que todos los servicios de almacenamiento en la red hayan tomado medidas extra para protegerse.

Link: Dropbox bans BitTorrent startup Boxopus over piracy concerns (TorrentFreak)

 



Automóviles que captan imágenes para Google Street View llegan a Colombia

Posted: 26 Jun 2012 04:01 PM PDT

En busca de mejorar la base de datos de imágenes que Google tiene en el país, los automóviles de Street View han llegado a las calles colombianas para captar en 360º el panorama de las ciudades más importantes, mejorando la experiencia de usuario en el servicio de la compañía para explorar de manera virtual ciertas localidades a través de la computadora.

Si bien no se ha especificado exactamente en qué locaciones se tomarán las imágenes, es de esperarse que los lugares más turísticos sean retratados en Street View, ya que según Google, una vez que el servicio esté andando se podrá revisar a primera vista la dirección de restaurantes y hasta planear viajes a Colombia viendo de antemano dónde se va a pisar, más todos los beneficios que se pueden conseguir de una visita virtual y en primera persona a un lugar, todo desde la comodidad del hogar.

En cuanto a la protección de la privacidad, tópico siempre relevante en esta clase de toma de imágenes, Google usará los mismos estándares que hemos visto en otras partes del mundo, esto es, fotografiar sólo las calles de acceso público, junto con integrar su tecnología de reconocimiento y distorsión facial para resguardar la identidad de las personas que sean captadas andando por la calle.

Link: Los vehículos de Street View ruedan ya por las calles colombianas (Google America Blog)



La Ciudad de México estrena autos eléctricos

Posted: 26 Jun 2012 03:10 PM PDT

BMW eligió la ciudad de México como su laboratorio de pruebas para sus nuevos coches Mini E, que son totalmente eléctricos. 12 autos se entregaron a investigadores, académicos y autoridades entre las que destacan el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard.

Lo que BMW busca es obtener una prueba de rendimiento real del auto en las condiciones inhóspitas de la ciudad, entre tanto bache, tope, semáforo, tráfico random, marchas y la altura es evidente que el rendimiento no será el mismo que en otras ciudades, pero es precisamente esto lo que busca la automotriz alemana, ver su rendimiento en condiciones extremas.

El mismo Ebrard ha dispuesto su auto para los ciudadanos más verdes, puedes conducirlo por un día y aunque él mismo quisiera ver estos coches circulando como Taxi junto a los Nissan Leaf ya están en las calles del D.F., dudo sinceramente que el precio se lo permita.

Con un motor de 204 caballos de fuerza, una autonomía de 165 kilómetros y una velocidad máxima de 150kph, se espera que los Mini E salgan a la venta al público en general en el 2013.

Link: BMW probará autos eléctricos en DF, Ebrard prestará el suyo (El Universal)



Twitter colabora con Girls Who Code para que aumenten las mujeres programadoras

Posted: 26 Jun 2012 02:40 PM PDT

Tras el reciente ascenso de Sandberg al directorio de Facebook, Twitter hoy hizo pública su colaboración en el proyecto Girls Who Code, que incentiva a niñas entre 13 y 18 años a cursar estudios de ingeniería informática.

El programa pretende que las estudiantes de secundaria elijan ciertos cursos asociados a la carrera de ingeniería informática, donde las participantes serán asesoradas por una profesora personal que se encargará de supervisar y guiar que las menores aprendan durante las 8 semanas que dura el programa que se realizará en Nueva York.

En el blog oficial de la red de microblogging se explica que se trata de un programa “intensivo para enseñar los principios básicos de la informática y la programación, así como sesiones de diseño, investigación y espíritu empresarial”. De este modo, se le facilitará a las niñas información y herramientas para iniciarse en el mundo de la programación, para así motivar su interés por este interesante campo.

Asimismo, en la entrada del blog Twitter deja estipulado que colaborará con “inversión de tiempo, energía y dinero” para proporcionar a las participantes “las habilidades y recursos necesarios para seguir una carrera en ingeniería y tecnología”. Un campo donde la presencia masculina se encuentra por sobre la de las mujeres, algo que queda más que claro con el 3,6% de la presencia femenina dentro de las compañías más poderosas del mundo.

Twitter explica que su decisión por participar en este tipo de programas, es un poco en respuesta a su deseo de que el número de mujeres que cursen carreras ligadas a la ingeniería y ciencias de la computación aumente y que de este modo se cree un ambiente mejor gracias a una mayor paridad de sexo en las compañías del rubro.

La plataforma del pajarillo azul deja extendida la invitación y su esperanza de que el día de mañana puedan contratar a algunas de las niñas que participen en el Girl Who Code, para que aporten con conocimientos y creatividad a su red de microblogging. Por otra parte, a pesar que se trata de un programa estadounidense, no deja de ser loable el soporte que Twitter ha extendido a las mujeres.

Link: Working with Girls Who Code (Twitter Blog)



Venezuela: Encuentro Nacional de Ciudades Digitales e Inteligentes

Posted: 26 Jun 2012 02:00 PM PDT

En julio se realizará el segundo Encuentro Nacional de Ciudades Digitales e Inteligentes en la localidad de Chacao, Venezuela, con el objetivo de continuar el exitoso proceso comenzado el año pasado para el intercambio de buenas prácticas digitales y destacar las principales experiencias relacionadas con las Tecnologías de la Información y Comunicación tanto en el sector público, como el empresarial, social y académico.

Durante el encuentro, los asistentes podrán vincularse con los métodos y conocer las experiencias de gestión de cada uno de los programas de las ciudades y empresas asistentes, así como también involucrarse en los que estén dentro de su pueblo o ciudad.

En esta edición, el objetivo principal será enfocar el uso de las TICs a la optimización de las condiciones de vida del ciudadano, para que sirvan como herramienta para su progreso personal y el de su comunidad.

Para esto, se harán presentaciones y demostraciones de distintas herramientas tecnológicas, ejemplificando el impacto que producen en el desarrollo humano así como en los ámbitos sociales, económicos y gubernamentales donde sea implementada.

Los expertos convocados para este evento ocuparán, entre otras, las siguientes charlas temáticas: Perspectivas Digitales (Virtualización Inteligente, Participación y Medios Sociales Virtuales, Escuelas Innovadoras, Desarrollo de Estrategias para la Innovación en la Administración Pública, entre otros); Empresas Digitales e Inteligentes (PYME tecnológica, Responsabilidad Social Empresarial, Soluciones Tecnológicas Avanzadas par la Gestión Interna, Eficiencia y Cloud Computing, entre otros); y Seguridad Inteligente (Seguridad Ciudadana y Tecnológica, Inteligencia en el Centro de Datos, Transformando redes distribuidas en redes inteligentes, entre otros).

El evento se desarrollará en el Teatro Municipal de Chacao los días 9, 10, 11 y 12 de julio de 2012. Para conocer detalles sobre los disertantes, mesas de debate y horarios, puedes visitar su sitio web oficial.

Link: 2do Encuentro Nacional de Ciudades Digitales e Inteligentes (puntogov)



Planean multar a británicos que sean sospechosos (no culpables) de piratería digital

Posted: 26 Jun 2012 01:15 PM PDT

En el Reino Unido se llevó una propuesta ante el Parlamento que busca se multe con GBP$20 (USD$31) a quien sea sospechoso de haber contrabandeado material digital de forma ilegal, como parte de los planes que tienen de fortalecer la Digital Economy Act o ley de economía digital.

De aprobarse, esta regulación podría entrar en vigor para el 2014 y las personas afectadas tendrían 20 días hábiles para apelar la resolución, me imagino que de alguna corte u órgano designado para esto y, deberá pagar la multa impuesta por el gobierno seas culpable o no.

Obviamente, defensores de los consumidores han salido a protestar contra esta propuesta ya que como dice la ley (allá) uno es inocente hasta que se demuestra lo contrario.

Los ISP (proveedores de internet) le deberán enviar al sospechoso una carta donde se le indique que está cometiendo un acto ilegal, que puede ser subir a internet o compartir archivos protegidos por las leyes de derecho de autor.

Se pretende que los proveedores de internet se involucren más en esta barbarie, aplicando sanciones a los sospechosos de cometer piratería, estos castigos podrían ser limitarles su ancho de banda o suspendiendo sus cuentas. Afortunadamente para llegar a esos extremos se requieren otro tipo de leyes actualmente no contempladas además de un periodo de prueba de un año de ésta propuesta.

Aunque para algunos, la suma de GBP$20 es insignificante, para otros es bastante alta, sobre todo para las familias de bajos ingresos que tengan que pagar para poder apelar lo que tal vez sea una acusación injusta.

Imaginemos por un momento que yo tengo una película Blu Ray nueva, vamos a decir la última de Sherlock Holmes; la ley me prohíbe hacer copias ilegales para vender pero, puedo hacer una copia para mi uso privado porque, como soy tan coleccionista, no quiero que el disco original se raye jamás. Pero además viajo mucho, así que decido tener un archivo en digital en mi computadora y se me ocurre enviarlo a mi novia porque más tarde vamos a ver la película en su casa en su Xbox que no reproduce Blu Ray. Si lo envío a mi novia por internet, el gobierno puede acusarme de infringir la ley y tendría que pagar para ir a demostrarles que son unos torpes y que jamás violé la ley.

Por el bien de los derechos humanos y de los derechos de internet ojalá que no aprueben tan absurda propuesta, además ¿Los proveedores de internet qué? No es obligación de ellos estar de niñeras del gobierno.

Link: Internet piracy appeal fee challenged by Consumer Focus (BBC UK)



México: Corte decidirá futuro de Telmex

Posted: 26 Jun 2012 12:35 PM PDT

Con la aprobación de una tercera cadena de televisión nacional y la fusión -ménage à trois- entre Grupo Salinas, Grupo Televisa y Telefónica se vislumbraba la posibilidad de que a Telmex se le permitiera finalmente poder ofrecer el servicio Triple Play (Telefonía fija, internet y TV de paga) por el mismo cable, pero al final, la decisión no estará ni en la COFETEL ni en la SCT, sino que será la Suprema Corte de Justicia de la Nación quien decida sobre este asunto.

Será el tribunal quien decida si la COFETEL y varios funcionarios públicos estropearon el proceso o intencionalmente permitieron que se acabara el tiempo limite para realizar el trámite como lo establece la ley, lo que dejó una posibilidad para América Móvil de entablar una demanda.

Ahora bien, no hay una fecha para que la SCJN tome una decisión pero es seguro afirmar que los abogados de la familia Slim harán lo posible para que esto suceda lo más rápido posible. De permitir que Telmex ofrezca TV por el mismo cable, estaría llegando a millones de hogares en todo el país casi de manera instantánea pues, a diferencia de las "cableras" que tienen que llevar el cable hasta tu casa, hacer un contrato y demás tramites, Telmex ya lo tiene ahí.

Link: SCJN decidirá si Telmex ofrece TV (El Economista)



Chile: Premio Nobel de Física Brian Schmidt llama a invertir en educación

Posted: 26 Jun 2012 12:09 PM PDT

El astrofísico australiano y premio Nobel de Física, Brian Schmidt, dictó una conferencia hoy en Santiago donde reconoció el trabajo hecho por científicos chilenos en el campo de la astronomía, e hizo un llamado al país a invertir en educación.

“La educación, según la OCDE, es la mejor manera de hacer que un país siga creciendo sin importar las circunstancias del mundo. Para mí, Australia y Chile están atravesando un periodo donde ambos nos estamos beneficiando del boom de los commodities, y creo que es realmente importante para nuestros países invertir en educación, para asegurarnos que nuestros ciudadanos del futuro puedan crecer aún cuando el boom de los commodities se termine”, afirmó Schmidt a FayerWayer.

El científico usó el ejemplo de Singapur, que no tiene recursos naturales, y que hace pocos años atrás su nivel de desarrollo estaba por debajo de Australia. Al invertir en educación, el país disparó sus niveles de crecimiento.

“Tenemos que asegurarnos de invertir en buenos profesores. No son edificios, no son clases pequeñas, son profesores realmente bien educados lo realmente importante, y eso es donde Australia ha caído”, opinó.

Según Schmidt, Chile también podría aprovechar su posición en el campo de la astronomía para impulsar el desarrollo. El país “es EL lugar donde poner un telescopio si quieres poner uno en el planeta Tierra. Y mientras invertimos en estas enormes instalaciones de millones de dólares, lo que veo que Chile puede hacer es que tienen la oportunidad de construir estas instalaciones que son extremadamente avanzadas tecnológicamente, y es una buena manera de obtener un impulso, de hacer que los sectores industriales y universidades trabajen juntos”, dijo.

Investigación chilena

Schmidt recibió el Nobel junto a sus colegas Saul Perlmutter y Adam Riess en octubre del año pasado, gracias a un trabajo publicado en 1998 que entregó evidencia de que la expansión del universo se estaba acelerando, y no frenando, como se pensaba hasta antes de este estudio. El premio se vio envuelto en cierto nivel de polémica porque parte importante de la investigación que permitió el descubrimiento la hicieron científicos chilenos, que no fueron reconocidos en el premio.

El trabajo de los chilenos en el proyecto Calán/Tololo, encabezado por los astrónomos José Maza y Mario Hamuy, fue crear un sistema muy exacto para medir distancias en el universo usando supernovas, que fue fundamental para la investigación de Schmidt. Hamuy participó luego en el equipo que trabajó en el estudio que ganó el Nobel, como parte del High-Z Supernova Search Team.

Sin embargo, las polémicas quedaron en el pasado. “Lo más importante para mi es haber sido parte de un proceso, que nace en los años 80, que lo desarrollamos aquí en Chile en los años 90, trabajando en colaboración con gente de Estados Unidos, de Tololo, que es la base fundamental para el descubrimiento que hizo Brian Schmidt el año 1994 con todo su equipo, que nos incluye a todos nosotros. Ser parte de eso me llena de orgullo y me deja sumamente tranquilo”, dijo Hamuy.

“Ellos son parcialmente quienes me enseñaron a hacer astronomía y su trabajo fue absolutamente fundamental en nuestro descubrimiento. Trabajamos juntos, usé el trabajo que ellos hicieron, realmente descubrimos la aceleración del universo en conjunto. No habría pasado sin los chilenos”, reconoció Schmidt.



Dueño de Miami Heat demanda a Google por no eliminar fotografía

Posted: 26 Jun 2012 11:18 AM PDT

Uno de los dueños de Miami Heat (actual campeón de la NBA) Raanan Katz, demandó a Google por “infracción de copyright” al no eliminar una fotografía en la que sale feo y que según él, está parcialmente distorsionada debido a su naturaleza poco “favorecedora”.

En la fotografía en cuestión Katz aparece con las cejas arqueadas y su lengua fuera de la boca mientras se encontraba viendo un partido de básquetbol.

La imagen llegó a internet luego que un bloguero la subiera, y de este modo comenzó a masificarse. Al verse tan poco agraciado, Katz solicitó a la justicia que el autor tras este blog retire la foto y al mismo tiempo que Google lo indemnice por no bajar la fotografía de sus servidores.

Por otra parte, no es la primera vez que Katz demanda a este bloguero anónimo y que se dedica a exponer las sombrías operaciones que hace este hombre en el mercado inmobiliario de Miami, además de otros dudosos comportamientos.

Google estaría involucrada en el caso por no haber retirado la fotografía hospedada de su servicio de blogs, cuando el dueño envió una petición para que se eliminara la imagen.

Luego que se conociera la noticia de esta demanda, el dueño de Miami Heat fue víctima del efecto Streisand y la imagen empezó a divulgarse alrededor de la red.

Cabe recordar que la gigante de Internet recibe diariamente peticiones de este tipo, donde se aprueba la mayoría de las solicitudes (97%) y el 3% restante es donde Katz se encuentra en estos momentos.

Link: Google sued for not removing ugly photo of Miami Heat owner (CNet)



Vudu ya está disponible en México

Posted: 26 Jun 2012 11:14 AM PDT

Hace unos meses se anunció que el servicio de video Vudu que pertenece a Wal-Mart llegaría a México, pero no había una fecha segura de cuando podríamos tener acceso. Hoy les podemos confirmar que ya está disponible el servicio en nuestro país y ya aceptan tarjetas de crédito para que comiences a disfrutar.

Lo curioso es que no hicieron mucho ruido con la apertura de la tienda en línea y no es que su catalogo sea muy pequeño, al momento cuentan con 2666 películas para rentar o comprar. Hay desde los estrenos mas recientes como Sherlock Holmes: A Game o Shadows y Mission Impossible: Ghost Protocol hasta clásicos como Los Goonies y la trilogía de Volver al Futuro (además de algunos churros mexicanos que se colaron).

Los precios varían según sea la definición que elijas y el servicio que quieras (renta o compra). Los dispositivos soportados por el momento son los iPad, la PC y la televisión que es por cierto la única que te permite ver el contenido en alta definición.

Link: vudu



Recomendaciones para la Agenda Digital de España: Tecnología para salir de la crisis

Posted: 26 Jun 2012 10:30 AM PDT

La Agenda Digital para España debería estar centrada en el uso de la tecnología para salir de la crisis. Así se desprende de las recomendaciones para la elaboración de dicha agenda que ha sido encargado por el Gobierno español a un grupo de expertos en la materia.

Se trata de un conjunto de propuestas que deberán materializarse en un plan que alinee a España con los objetivos de la Agenda Digital Europea, y sugiere líneas de actuación prioritarias que giran en torno a los siguientes objetivos:

1.-Fomentar el despliegue de redes y servicios para garantizar la conectividad digital
Despliegue de las infraestructuras de banda ancha ultrarrápida, elemento necesario para transformar la actividad productiva y permitir un rápido desarrollo de la economía digital.

Para ello se requiere marco de actuación equilibrado, sostenible y con incentivos a la inversión y a la innovación, que permita un adecuado retorno a la sociedad española en términos de prosperidad económica y social.

2.- Desarrollar la economía digital para el crecimiento, la competitividad y la internacionalización de la empresa española
Esto se trata, según se explica en el informe de recomendaciones de recurrir intensamente a la tecnología para impulsar la economía general, prestando especial atención a su influencia en el crecimiento, el emprendimiento y la transformación de las empresas e industrias para adaptarse a una nueva economía globalizada y crecientemente basada en Internet… Vamos, un factor clave para reducir los índices de desempleo y por tanto ir saliendo de la crisis.

3.- Mejorar la e-Administración y soluciones digitales para una prestación eficiente de los servicios públicos
Explican que se trata de transformar parte de la Administración para la mejora en la prestación eficiente de los servicios públicos. Para ello serán necesarias reformas profundas en la organización, los procesos, en la relación con los ciudadanos a través de la Administración electrónica, así como relativas al papel tractor de la Administración.

4.- Garantizar la privacidad, confianza y seguridad en el ámbito digital
Consiste en desarrollar mecanismos que permitan garantizar la privacidad, confianza y seguridad en el ámbito digital como uno de los factores clave para fomentar el desarrollo de una economía digital innovadora y una intensa actividad comercial y emprendedora.

5.- Impulsar el Sistema de I+D+i en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
Busca precisamente impulsar el sistema de I+D+i como elemento ligado al desarrollo de talento y de las oportunidades futuras en los nuevos sectores, así como las reformas necesarias bajo el actual contexto económico para mejorar su eficiencia y eficacia.

6.- Promover la capacitación para la inclusión digital y la formación de nuevos profesionales TIC
Explican en el informe que se debe identificar nuevos perfiles TIC orientados hacia la innovación y el emprendimiento, así como de impulsar la capacitación y la inclusión digital para que todos los ciudadanos puedan aprovechar las posibilidades que brinda el nuevo escenario.

Como vemos, estos seis objetivos resumen más o menos de qué van las recomendaciones del grupo de expertos: El borrador definitivo de la Agenda Digital para España se hará público en las próximas semanas con la intención de que puedan hacerse comentarios sobre el mismo.

En estas recomendaciones queda claramente definido el rol protagónico que tienen la tecnología e Internet en el desarrollo de la economía española, así que queda claro, nuevamente, que allí está la clave para dinamizar la economía y alejar la crisis del horizonte…

Ahora, esperemos que sean más que buenas intenciones, y que se materialicen estas ideas más allá de plasmarlas en papel, porque si bien es muy bonito lo que se lee, no solo de intenciones e ilusiones se vive. Amén.

Links:
- El borrador de la Agenda Digital Española se hará público en las próximas semanas (El Economista)
- Informe de recomendaciones del Grupo de Expertos de Alto Nivel para la Agenda Digital para España [PDF]



Golf Rabbit: Un coche pensado para los conductores más tech

Posted: 26 Jun 2012 10:00 AM PDT

Volkswagen ofrece en el mercado español el último modelo de su Golf Rabbit que destaca por su avanzada tecnología que lo convierte en líder de su categoría.

Con un equipamiento único compuesto por 5 puertas, faros antiniebla, llantas de aleación, aire acondicionado Climatic, Radio RCD 310 plus con MP3 y 8 altavoces, sensor de lluvia, control de velocidad de crucero Tempomat, y volante multifunción, el Golf Rabbit es un auténtico objeto de deseo como puedes ver en el siguiente vídeo:

En el Golf Rabbit destaca además la conexión Multimedia “Media In” MDI con entrada USB, el ordenador de a bordo y la radio RCD 310 plus con reproductor de archivos MP3 y 8 altavoces.

Sin duda un coche pensado para los conductores más tech, y que se comercializa en España por solo 16.900 euros. ¡Deja de perseguirlo y llévatelo a casa!



Facebook nombra a Sheryl Sandberg como primera mujer en su junta directiva

Posted: 26 Jun 2012 10:00 AM PDT

Desde que Facebook era proyecto hasta el día de hoy en que es una realidad, nunca había tenido en sus altos mandos a una mujer, hasta ahora, que Sheryl Sandberg (actual jefa de operaciones, COO) asume como la primera mujer de la junta directiva de esta red social.

Sandberg tiene 42 años y ha sido una de las personas más críticas sobre el desequilibrio entre hombres y mujeres que hay dentro de los cargos más importantes de las empresas de Sillicon Valley. Se incorporó a Facebook en 2008 y tuvo un papel relevante en el momento cuando esta plataforma social hizo su debut en la bolsa.

Su ascenso viene a traducirse en una imagen mucho más madura de Facebook, aquella red social que alguna vez nació en la habitación de un par de estudiantes pertenecientes a Harvard. Asimismo, Zuckerberg se refirió a este ascenso en un comunicado donde señala “Sheryl ha sido mi compañera en el funcionamiento de Facebook y ha sido fundamental para nuestro crecimiento y éxito en los últimos años”.

“Su comprensión de nuestra misión y de nuestras oportunidades a largo plazo, así como su experiencia en Facebook como en juntas directivas de empresas públicas le convierte en la persona adecuada para nuestra junta”, sentenció.

Independiente de la integración de Sandberg a la junta directiva, esta sigue siendo controlada por siete hombres más dentro de los cuales se encuentran  los capitalistas de riesgo James W. Breyer, Marc Andreessen y Thiel Peter; el presidente de The Washington Post, Donald E. Graham; el CEO de Netflix, Reed Hastings; y el ex-feje de personal de la Casa Blanca y presidente de la Universidad de Carolina del Norte, Erskine Bowles, además de Zuckerberg, obvio.

Cabe destacar que antes de que Sandberg se uniera a Facebook, ya había prestado sus servicios a otra compañía del rubro tecnológico: Google. Bajo su mando se construyó la división de publicidad del gigante de internet, cuyo invento es uno de las entradas económicas más importantes que tiene la empresa.

Por otra parte, los de Sillicon Valley esperan con la integración de Sandberg a uno de los cargos más altos de la empresa, que se comience a disipar acerca de ciertas cuestiones de género al interior de la firma, sobre todo cuando Katherine Losse, ex empleada de la empresa relatara en un libro las situaciones de acoso a las que se vio enfrentada por parte de sus colegas hombres, esto hasta que Sandberg interviniera con su llegada.

De este modo, no se viene fácil para Sandberg, considerando que actualmente deberá enfrentarse a uno de los temas más complicados que hace tiempo vienen aquejando a Facebook en términos de privacidad de los usuarios de esta red social.

Link: Facebook names Sheryl Sandberg as first female director (The Guardian)



Experimento demuestra los peligros de no cuidar nuestra privacidad en Facebook

Posted: 26 Jun 2012 09:28 AM PDT

Callum Haywood, estudiante británico de 18 años, nos presenta un interesante experimento que busca advertirnos sobre los peligros de exponer en demasía nuestra información privada en redes sociales e Internet, sin tomar los resguardos adecuados al respecto.

Lo que se hizo fue abrir un sitio web llamado  bajo el dominio weknowwhatyouredoing.com (sabemos lo que estás haciendo .com), donde se reúnen en portada comentarios polémicos que la gente hace en Facebook, clasificados en cuatro columnas: ¿Quién quiere ser despedido? –con mensajes de odio hacia los jefes–, ¿Quién tiene resaca?, ¿Quién está tomando drogas? y ¿Quién ha cambiado su número telefonico?

Estos mensajes son sacados directamente de las publicaciones no privadas de Facebook, datos que todo el mundo puede ver y que son fáciles de reunir gracias a una API, pese a que como se demuestra en este experimento, los mensajes expuestos son bastante comprometedores. Es por esto que al final de la página Haywood nos da un sabio consejo: “Creemos que debes detenerte“.

Este proyecto lleva apenas 27 horas (y contando) en línea y ya amasa cien mil visitantes únicos, demostrando el éxito de una idea cuyo propósito es abrirnos los ojos de manera muy explícita.

Link:  We Know What You’re doing



Chile: Los desafíos tecnológicos del megapuente sobre el Canal de Chacao

Posted: 26 Jun 2012 09:01 AM PDT

La idea de un proyecto como este en Chile tiene varias aristas que deben ser resueltas, pero principalmente hay que pensar que un puente es necesario para mejorar la conectividad de la isla de Chiloé con el continente. Además, es en ese punto, donde la carretera Panamericana se ve fragmentada. Éstas pueden ser razones de peso para llevar a la realidad el puente del Chacao, pero hay ciertos ámbitos que deben ser estudiados con sumo cuidado, para que no ocurran fallas que difícilmente podrán tener solución.

Uno de los principales desafíos está en la parte técnica que está llena de preguntas: ¿Cómo deberían ser los tramos? ¿Cuál es la mejor manera de hacer un puente que funcione a través de tirantes? ¿Cómo van a estar resueltos los tramos importantes que serían dos de un kilómetro y dos portales? La única forma de responder a estas preguntas es que los ingenieros, ya sea chilenos o extranjeros, estudien y trabajen en este proyecto con tiempo y mayor presupuesto del que se propone. El presupuesto es de USD$600 millones, pero debería ser el doble.

Otro punto de importancia es poder trabajar con material como el acero, lo que significa salvar más de dos kilómetros y medio de luz. Además, es un puente con varios sistemas de empotramientos y tirantes. Este sistema debe ser pensado para nuestro país de manera especial, ya que los terremotos hacen que el comportamiento del puente ya no sea isoestático, sino que también sea dinámico. Por esto, para que una infraestructura de estas características no tenga problemas, la cantidad de cortes puede llegar a ser más de tres. La altura entre el mar y la vía debe ser de 65 metros, 20 pisos de un edificio. Esto resuelve la altura máxima de la marea, en el caso más desfavorable, podría pasar una embarcación de gran tamaño sin problemas bajo el puente.

El impacto medio ambiental también es un tema que se discute. Un proyecto de estas características emitiría grandes cantidades de CO2, sólo por el uso del acero, a pesar de que este material puede ser reciclado. La zona donde será construido tiene aspectos delicados en cuanto a la naturaleza y el  ruido que generará podría afectar al ecosistema. Inevitablemente, no resulta ser sólo un tema de estética, sino más bien de entorno. La morfología también pasaría por un cambio importante, ya que el canal del Chacao tiene grandes diferencias geográficas que deberán ser modificadas.

Por otro lado,  se terminaría con el problema de las mareas y con la ausencia del ferri por mal clima. Además, el costo de transporte se reducirá a la mitad.

Este mega puente es, sin duda, un gran proyecto que los ingenieros chilenos sí pueden llevar a cabo con éxito. Para que esto pueda ser realidad debe revisarse con sumo cuidado cada detalle, porque sin una buena programación puede ser un desastre que no tenga vuelta atrás. Aún hay más preguntas de carácter técnico que no se han revelado o simplemente no han sido resueltas.



Chile: Aeronáutica Civil lanza página oficial de avistamientos de OVNIs

Posted: 26 Jun 2012 08:30 AM PDT

La Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile (DGAC) lanzó hace algunos días un sitio web oficial sobre avistamientos de OVNIs, con videos y estudios sobre estos objetos en el país.

El sitio corresponde al “Comité de Estudios de Fenómenos Aéreos Anómalos” (CEFAA), cuya misión es “recopilar, analizar y estudiar todos los reportes de Fenómenos Aéreos No Identificados (FANI) que se produzcan en el territorio nacional, mediante una investigación seria, objetiva y científica, con el propósito de determinar si se ha puesto en riesgo la seguridad de las operaciones aéreas, contribuyendo de esta manera a la seguridad de la aviación en Chile”.

El comité existe desde 1997, y se formó luego del avistamiento reiterado de fenómenos anómalos en aeropuertos y por parte de pilotos. Está compuesto por representantes del Ejército, la Fuerza Aérea, la Armada, Carabineros y la PDI. En el sitio se pueden encontrar informes y documentación sobre avistamientos nacionales e internacionales (descargables en PDF), tanto para casos “resueltos” como “no resueltos”.

Link: CEFAA



Netbook + Ultrabook = Acer TravelMate B113

Posted: 26 Jun 2012 08:01 AM PDT

Una de las grandes quejas hacia el nicho de las computadoras portátiles ultrabook es su alto precio, mostrando serias dificultades para desmarcarse de la etiqueta de los USD$1000, pese a que se presentaron como reemplazo a los netbooks, PCs pequeños de bajo rendimiento pero además reducido costo.

¿Qué hacer si queremos un equipo ultra portátil pero no tenemos USD$1000? Con los netbooks casi desaparecidos, Acer viene al rescate con su nuevo modelo TravelMate B113, un dispositivo con pantalla de 11.6 pulgadas bastante económico y con opciones de procesadores Intel Celeron, Pentium y Core i3, todo en un tamaño pequeño y de bajo grosor, casi como un ultrabook, con un peso de 1.88kg.

Y en características no se queda corto: 4GB de memoria RAM, 500GB en disco duro, pantalla anti-reflejo con resolución de 1366×768 pixeles, puerto USB 3.0 salida HDMI y trackpad multitáctil. ¿Cuánto? Desde USD$500 hasta USD$650 dependiendo del procesador central escogido, ya sea Intel Celeron, Pentium o Core i3.

Link: Acer rolls out affordable 11.6-incher with Sandy inside (Fudzilla)



Google X crea una red de computadores que aprendió a reconocer gatos sin que le enseñaran

Posted: 26 Jun 2012 07:30 AM PDT

El laboratorio secreto Google X desarrolló una “red neural virtual”, un grupo de 1.000 computadores con 16.000 núcleos en total, al que Google le dio millones de imágenes de 200×200 pixeles tomadas al azar de videos de YouTube.

¿Qué hizo el sistema con las fotos? Buscar gatos (como muchos usuarios de YouTube ahí afuera). Lo interesante es que nadie le dijo al sistema cómo era un gato, de modo que la red aprendió por sí misma a identificar la imagen recurrente del felino. Los investigadores presentaron los resultados de su investigación esta semana en una conferencia en Escocia.

La máquina empezó a buscar coincidencias entre todas las imágenes, lo que le permitió detectar rostros, y también “conceptos de alto nivel” como caras de gato y cuerpos humanos.

Nadie le enseñó a la máquina cómo era una cara, un cuerpo o un gato antes de que comenzara el análisis de las imágenes. Una vez que descubría un objeto que se repetía varias veces, el computador desarrolló mapas de imágenes que luego utilizó para detectar objetos similares. En Google X llamaron a estos mapas “neuronas”, en referencia a la teoría que dice que en nuestro cerebro hay algunas neuronas de la corteza temporal que tienen la tarea específica de reconocer categorías de objetos, como rostros o manos.

Normalmente, a los computadores se les dice cómo se ve un objeto definiendo los bordes de las formas, y luego marcando imágenes que contienen estos objetos. En este proyecto, “nunca le dijimos en el entrenamiento ‘esto es un gato’. Básicamente inventó el concepto del gato”, dijo Jeff Dean, quien trabajó con la red.

El sistema todavía es nuevo y necesita mucho trabajo, pero dado este primer éxito, será sacado de Google X para continuar el trabajo en el equipo encargado de búsquedas y negocios. Google espera mejorar el algoritmo y utilizarlo en su servicio de búsqueda de imágenes, reconocimiento de voz y traducción de idiomas.

Link: In a big network of computers, evidence of machine learning (NYTimes) 



Jon “maddog” Hall reconoce que es homosexual, para los 100 años del natalicio de Alan Turing

Posted: 26 Jun 2012 07:00 AM PDT

Jon “maddog” Hall es el director ejecutivo de Linux International, una ONG sin fines de lucro que promueve los sistemas operativos basados en Linux. Su labor como programador y profesor ha sido ampliamente reconocida, y este fin de semana, en honor a la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Alan Turing, escribió en Linux Magazine una carta reconociendo – a los 62 años – su propia homosexualidad.

“Si eres homofóbico, probablemente querrás dejar de leer ahora. Anda al siguiente blog o enciende Fox News, porque el resto de esta entrada no te será satisfactoria”, comenzó Hall. El programador explicó que escribió una pieza por el natalicio de Turing, enumerándolo como a uno de sus grandes héroes, y reconoció que él mismo también es homosexual.

“Este anuncio sorprenderá a algunos, y no sorprenderá a otros. He ‘salido del closet’ para algunos (normalmente mis amigos cercanos) y no otros”.

“He sido extremadamente afortunado en mi vida de haber crecido en un ambiente tecnológicamente avanzado. La mayoría de las personas en el mundo de los electrónicos y computadores en mi mundo eran como los matemáticos del tiempo de Alan Turing, altamente educados y que realmente no les importaba si sus compatriotas eran homosexuales o no, al menos mirando más allá de la sexualidad y viendo al resto de la persona”, escribió.

“De hecho, las ciencias de la computación fueron un refugio para los homosexuales, transexuales y un montón de otros ‘sexuales’, en su mayoría porque la historia de la ciencia requería personas relativamente inteligentes y de pensamiento moderno (…). Eso no significa que la gente de las ciencias de la computación sea homosexual, o siquiera no-homofóbica, pero en la mayor parte de la comunidad y las compañías han sido más proclives a aceptar y acomodar que otras”, dijo.

Hall explicó que se decidió a hacer este anuncio público por varias razones, entre ellas “el darme cuenta de que los homosexuales ‘dentro del closet’ permiten que otros piensen que no existimos, o que somos menos de los que somos, o que no existimos ‘en su patio trasero’, lo que les permite creer que no existimos, o creer que somos monstruos. Es mucho más difícil odiar a lesbianas y gays en general cuando tienes un hijo o hija, tío o tía, vecino o amigo que es lesbiana o gay”.

También “algunos heterosexuales afirman que no podemos ser modelos a seguir para la gente joven, que de alguna manera los homosexuales no tenemos cualidades que nos rediman debido a nuestra sexualidad, y que no podemos ser buenos padres”, entre otros.

De más está decir que su orientación sexual no tiene que ver con su trabajo en favor de promover el software libre. Para los interesados, “Maddog” dará una conferencia en los próximos días en Campus Party Colombia. El resto de la carta también es interesante, pueden leerla (está en inglés) en el link de abajo.

Link: In honor of Alan Turing: A message from the sponsor (Linux Magaxine)

 

 

 



No hay comentarios:

Publicar un comentario